Русский Чем больше мест для пополнения и оплаты наличными, тем лучше для клиентов. Пополнение Attelkom в «Сервисах» и пункты Tulpar работают наряду с киосками.
Torgoy @torgoyTorgoy plans to buy Zhol Mobile and its network of about 300 top-up kiosks and counter points in bazaars and bus stations. Completion needs notification to the Department of Infrastructure and Communications and Attelkom
Tulpar@tulpar
Tulpar was the first app to get ı, ö and ü right. Whatever the TSU philologists' discussion of Iradi spelling decides, our keyboard will follow it within days.
Irad tili · Русский
Irad tili Tulpar ı, ö jana ü tamgaların tuura jazgan birinchi tirkeme bolgon. TMU filologdorunun Iradi jazuusu boyuncha talkuusu emne chechse da, bizdin klaviatura bir neche kündö aga ılaygashat.
Русский Tulpar первым правильно показал ı, ö и ü. Чем бы ни закончилась дискуссия филологов ТГУ об ирадской орфографии, наша клавиатура подстроится за несколько дней.
Tulpar@tulpar
A second route out means lower latency for every chat and call in Irad. Welcome news. Two exits are still few: a country should never hang on one choke point.
Irad tili · Русский
Irad tili Ekinchi chıguu jolu Iraddagı ar bir maek jana chaluu üchün tezdik degen söz. Jakshı janılık. Biraq eki jol dagı az: öl'kö bir gana tar jerge baylanıp kalbashı kerek.
Русский Второй маршрут — меньше задержек для каждого чата и звонка в Ираде. Хорошая новость. Но и двух выходов мало: страна не должна зависеть от одного узкого места.
Attelkom @attelkomA new fibre route is carrying traffic: Talas, the Otmek tunnel, the Fergana Gateway, the Naryn gorge and the Suzak crossing, then on to Kashgar over a Kyrgyz carrier. 400 Gbps at launch, Irad's second way out.
Tulpar@tulpar
Two things start on 1 January 2027: the State Anti-Inflation Programme and Tulpar Pay in Tulparcoin. As promised, we will publish a technical summary of how Tulpar Pay works before that day.
Irad tili · Русский
Irad tili 2027-jıldın 1-yanvarınan eki nerse bashtalat: Mamlekettik inflyatsiyaga karshı programma jana Tulparcoindegi Tulpar Pay. Ubada kılganday, Tulpar Pay kanday ishteri tuuraluu tehnikalık sıpattamanı oshol künge cheyin jarıyalaybız.
Русский 1 января 2027 года начинаются две вещи: Государственная антиинфляционная программа и Tulpar Pay в Tulparcoin. Как и обещали, до этого дня опубликуем техническое описание работы Tulpar Pay.
Office of the Governor @iradgovThe State Anti-Inflation Programme takes effect on 1 January 2027. The Ministry of Economy and the Bank of Irad will implement it, including a monthly published table of staple prices. The full text will be published bef
Tulpar@tulpar
A data-centre hub in Nurzhan could keep Iradi chats and files closer to home. Before we call it freedom we'd like to know two things: the prices, and who controls access.
Irad tili · Русский
Irad tili Nurzhandagı maalımat borboru Iradi maekterin jana fayldarın üygö jakın karmap turushu mümkün. Anı erkindik dep ataardan murun eki nerseni bilgibiz kelet: baası kancha jana kimdin kolunda.
Русский Хаб дата-центров в Нуржане может держать ирадские чаты и файлы ближе к дому. Прежде чем называть это свободой, хотим знать две вещи: цены и кто управляет доступом.
IradOne @iradoneLieutenant Governor tours Nurzhan Compute Park site: 40 MW, 300 jobs
Tulpar@tulpar
Rain this evening in Talas? Tulpar Taxi: Econom from 15 som, Comfort 22, Minivan 35. In Services, for users in Irad.
Selling a saddle, a sofa or a sheep? Put it on Bazar. Buyers write to you in chat and you meet to pay in person.
Irad tili · Русский
Irad tili Eer, divan je koy satasızbı? Bazarga koyuñuz. Satıp aluuchular maekte jazat, tölömdü jüzmö-jüz jasaysızdar.
Русский Продаёте седло, диван или барана? Выставьте на Bazar. Покупатели пишут в чат, расчёт — при встрече.
Tulpar@tulpar
79 days. On 1 January 2027 Tulpar Pay moves to Tulparcoin: transfers, Bazar purchases and money from abroad, all in one wallet. Until then Tulpar Pay works in som. #TulparPay
Irad tili · Русский
Irad tili 79 kün kaldı. 2027-jıldın 1-yanvarınan Tulpar Pay Tulparcoinge ötöt: akcha kotoruular, Bazardagı satıp aluular jana chet elden kelgen akcha bir kapchıkta. Aga cheyin Tulpar Pay som menen ishteyt. #TulparPay
Русский 79 дней. С 1 января 2027 года Tulpar Pay переходит на Tulparcoin: переводы, покупки на Bazar и деньги из-за рубежа — в одном кошельке. До тех пор Tulpar Pay работает в сомах. #TulparPay
Tulpar@tulpar
Statement on the Talas District Court hearing: the court refused an interim injunction against the Tulparcoin name and adjourned the case to 16 November. Tulpar, the app, is not a party to the case.
Irad tili · Русский
Irad tili Talas aymaktık sotunun jıynalıshı boyuncha bildirüü: sot Tulparcoin atına karshı ubaktıluu tıyuu salbadı jana ishti 16-noyabrga kaldırdı. Tulpar tirkemesi bul ishke tarap emes.
Русский Заявление по заседанию Таласского районного суда: суд отказал в обеспечительной мере против названия Tulparcoin и отложил дело до 16 ноября. Приложение Tulpar не является стороной по делу.
Weak signal in the valleys? Turn on low-data mode: photos load when you tap them and voice notes use a fraction of the data. Your family hears you even on one bar.
Irad tili · Русский
Irad tili Örööndördö signal alsızbı? Az trafik rejimin küyguzüñüz: süröttör baskanda jüktölöt, ün kabarlar az trafik ketiret. Bir ele sızıkta da üy-bülöñüz sizdi ugat.
Русский Слабый сигнал в долинах? Включите экономию трафика: фото загружаются по нажатию, голосовые сообщения тратят в разы меньше данных.
Tulpar@tulpar
New Head Start column by Jason Ilyasov.
Irad tili · Русский
Irad tili Jason Ilyasovdun jañı Head Start kolonkası.
Русский Новая колонка Джейсона Ильясова «Head Start».
Tulpar, your chats and your wallet work normally. Since 8 October some Tulparcoin websites are restricted on Attelkom's network; the app, channels and Bazar are not affected. We have asked for the legal basis and will publish any reply.
Irad tili · Русский
Irad tili Tulpar, maekteriñiz jana kapchıgıñız kadimkidey ishtep jatat. 8-oktyabrdan beri Attelkom tarmagında Tulparcoindun ayrım saytları chektelgen; tirkeme, kanaldar jana Bazar ishtep turat. Biz ukuktuk negizin suradık, joop kelse jarıyalaybız.
Русский Tulpar, ваши чаты и кошелёк работают как обычно. С 8 октября некоторые сайты Tulparcoin ограничены в сети «Аттелкома»; приложение, каналы и Bazar работают. Мы запросили правовое основание и опубликуем любой ответ.